සැබෑ මිනිසෙකුගේ කතාවක්

නම - සැබෑ මිනිසෙකුගේ කතාවක්
කතෘ - බරිස් පලෙවොයි
පරිවර්තනය - දැදිගම . වී . රුද්‍රිගූ
ප්‍රකාශනය - සුසර ප්‍රකාශකයෝ
මා සතු පිටපතේ මුද්‍රණය - 2012
මා සතු පිටපතේ මිල- රු 480/- (මෙම මිල මුද්‍රණය අනුව වෙනස් විය හැක)
ISBN – 978-955-676-454-3

අලෙක්සේයි මරේසියෙව් නම් රුසියානු සෙබලා දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර්ගේ ජර්මානු යුධ සේනාංක හා සටන් වැදී සිදු වූ ගුවන් අනතුරකින් දෙපා අහිමි වූවෙකි. සතුරු වෙඩි පහරකින් තම ගුවන් යානය වනයට කඩාවැටීමෙන් අතරමංවන මොහු තම රිදුම් දෙන තුවාල වූ ඇට කටු බිඳී ගිය දෙපයත්, හිමෙන් වැසී ගිය කටුක දේශගුණික තත්වයත්, බඩගින්නක් , උසුලාගෙන සති දෙකකටත් වඩා කාලයක් තම සගයින් සොයමින් ගමන්ගනී. කැලේ සැගවුනු රුසියානු ගැමියන් පිරිසක් විසින් ඔහුගේ දිවි බේරා ප්‍රතිකාර සඳහා නැවත ගුවන් හමුදාවට බාරදෙන අතර රෝහලේදී ඔහුගේ දෙපා ඉවත් කිරීමටද සිදුවේ. මින් ඔහුගේ පියාසර සිහිනය බිඳවැටුනද රෝහලේ නේවාසික සගයින්ගේ දිරිමත් කිරීම් මත බොරු කකුල් හා දීර්ඝ කාලයක් වෙහෙසවී කල ව්‍යායාම හා පුහුණුවීම් වලින් අනතුරුව නැවතත් පියාසර කිරීමේ බලා පොරොත්තුව ඉටු කරගනී. එවකට රුසියානු ගුවන් හමුදාවේ පැවති යම් නිර්දේශයන්ටත් අභියෝගයක් වෙමින් මේ දෙපා නැති නියමුවා. දෙපා ඇති නියමුවන් හා කරට කර තරග කරමින් ඔවුන් අභිබවමින් දක්ෂකම් දක්වයි. කෙතරම් බාධක අභියෝග පැමිණියද , තමා අබ්බගාතයෙකු වුවද , ඉවසීම, කැපවීම,පුහුණුව,අධිෂ්ඨානය මතින් තම ජීවිතය ජය ගනී. රුසියානු ජනතාවගේ දේශප්‍රේමීත්වයද , රණකාමීත්වයද මැනවින් ප්‍රදර්ශණය කරන මෙම කෘතියෙන් ලාංකීය ජන සමාජයට බොහෝ දේ ඉගෙනීමට තිබේ. සත්‍ය කතාන්දරයක් වන මෙය ලොව වටා විවිධ භාෂා වලට පරිවර්තනය වූ ලෝකප්‍රකට සාහිත්‍ය නිර්මාණයකි. ජීවිතයේ කල නොහැකි යැයි සිතන දේ කරන්න. බාධකවලට , අභියෝග වලට මුහුණ දෙන්න ඉගෙනගන්න කියවන්න සැබෑ මිනිසෙකුගේ කතාවක්......

සටහන - හිරුණ දියමන්ත